为什么西班牙人要午睡而其他国家的人不午睡?
从世界范围来说,西班牙被众所周知的一点,那就是午睡。这是西班牙最典型的习俗之一,尽管一部分人声称他们从不午睡,但是,午睡的确是西班牙特色传统。
至于其他国家,他们对这种饭后休息并没有一个确切的说法,甚至于没有午睡的习惯。
尽管现在的西班牙人遵循午睡传统的也已经越来越少,但还有一些人任何事情都不能阻止他们的午睡,即使是在周末。
为什么只有西班牙人会午睡?
其他国家也有午睡这个说法,因为“siesta(午睡)”这个词来自意大利,源自拉丁语 “sexta”。西班牙睡眠协会(SES)解释说“很少有国家将午睡当做传统延续下来”。
西班牙睡眠协会的胡安•何塞•奥特加在BBC的采访中解释道:“罗马人将日出到日落的时间十二等分,并在一天中的第六个时段停止进食并休息,那么西班牙(光照时间)的第六个时段就相当于下午1点(冬季)和下午3点(夏季)之间的时间”。
这就是午睡传统的由来,尽管欧洲大部分国家都有午睡的习惯,但是由于长久以来西班牙作息时间特殊性(夏令时与冬令时切换),使午睡成为西班牙根深蒂固的传统。
与其他欧洲国家相比,西班牙人有晚睡的习惯,即使工作日也是如此。因此,午睡被看作是一天中的休息时间,这使得西班牙人在晚上保持清醒的时间更长。
许多企业实行分班制,即在午餐时关闭,午休打盹,直到下午晚些时候才重新开放。此外,那些上早班的人往往在午餐时间下班,在午睡后,下午直接是休闲时间。
事实上,西班牙传统的工作日是从9点到14点,有两个小时的午餐时间,然后从16点到20点返回工作岗位。这些工作时间使午睡在西班牙更普遍。