本文作者:L同学,2012届高考生,通过上外留学中心于2013年出国,毕业于萨拉戈萨大学旅游学本科专业。目前就职于萨拉戈萨中西艺术文化交流公司,负责全球著名舞蹈品牌国际贸易及市场营销。
我与西班牙的缘分始于2012年欧洲杯
那是2012年的夏天,刚刚结束高考的我还沉浸在高考成绩不理想的沮丧中。有一天,从来不是球迷的我鬼使神差竟开始看欧洲杯足球比赛,那一年西班牙队帅哥如云,足球也是踢得风生水起。忽然我的心中闪过一个崭新的念头,既然无法在梦想中的国内大学学习西班牙语,不如直接去西班牙求学吧。如此,我踏上去西班牙留学的道路,也许这就是destiny,这就是美丽的缘分。
通过上外留学中心西班牙本科项目,我在上海学习了1年的西语和一些专业课程后,终于在2013年10月乘上从浦东飞往马德里的航班,正式开始我的西班牙留学生活。
9个月的语言学习让我收获良多
我们在进入语言班之前会有个分班考试,按照你先前的语言水平编入不同的班,每个班大约12个人左右。我很幸运,一整个班只有我和另外一个韩国姑娘是亚洲人,其他人以欧美学生居多。而同学也不单单是大学生,有一位美国退休生物学教授在西班牙收获一段夕阳恋之后决定留在西班牙的,有在西班牙做兼职保姆赚钱以游玩欧洲的,也有我这样单纯来学习语言的。
正因为这种文化的多样性,我们不单单是在学习西班牙语,也在学习各国文化,所以老师有时候也是我们的学生。每当有同学开始讲自己国家的文化时,他比谁听的都认真。有一次我在发微信,老师就很奇怪你们中国人是怎么打字,那么奇怪的像图画一样的汉字怎么打起来那么快,我随口说了几句这个叫拼音,这下好了,下了课他就缠着我解释了很久才放我走。
我们的老师和其他西班牙人一样,特别能聊,总是让我们发言辩论。一开始大家都不习惯,特别是我们两个亚洲小姑娘,还没发言脸已经发烫了,但是西班牙老师特别鼓励你,经常盯着你的眼睛微笑的看着你,一讲完就大声表扬。虽然有点像教幼儿园的小朋友,但对一开始羞于开口的我们特别奏效,顺利发言已不成难事。老师特别注重口语表达,经常有辩论演讲,要想不在世界人民面前丢脸,我们总是在课后花很多时间准备,认真一点的同学连一个语法都会纠结很久。这也在潜移默化中提高了西语水平。
每次看同学演讲都是非常有趣的,韩国女生讲为什么男明星总是比女明星赚的多,意大利人喜欢讲北非移民和他们国家的经济危机,美国澳大利亚的同学喜欢聊旅行,法国女生特别热衷女权这个话题。每次我都觉得外国人脑洞真大,也慢慢树立了辩证思维。
有人说,语言的边界有多远,你的世界就有多大。没错,就比如我们语言班,由于大家来自世界各地,母语也不同,但我们通过西班牙语这个工具这个桥梁,相互了解沟通,学习对方国家的文化而成为朋友。
忐忑中开始本科学习
结束语言课程学习之后,接下来我便进入了西班牙大学的本科学习,真有如西天取经,路途艰难。但在这磕磕绊绊的路途之中,我也不断在收获和成长。
我就读的大学位于萨拉戈萨,是西班牙北部阿拉贡省的省会城市,虽不如马德里、巴塞罗那等城市那么著名,但萨拉戈萨在2008年举办过世博会,必然有其过人之处。萨拉戈萨城市不大,人口也不多,但是经济、文化、交通都很发达非常适合学习。这里还拥有两大世界文化遗产,一个是皮拉尔圣母圣殿,每年10月12日全城都会庆祝pilar节,节日那天不论男女老幼都要穿上当地传统服饰。我第一回见到的时候都懵了,好像全城都在cosplay,一下子到了中世纪。另外一个就是阿尔加费里亚宫。
我为什么选择西班牙,就如前面提到的,牛顿是被一颗苹果砸到而产生有关万有引力的灵感,我是因为闲来无事被电视里的足球砸到选择去西班牙留学,也是想着往西班牙求一口流利的西班牙语和一张本科文凭。
为什么选择旅游系?一千个人会有一千个不同理由,有的是纯粹热爱旅游,有的是被逼无奈。而我,说实话,比较功利,私心想着旅游系说不定很多旅游实践可有出去玩,而且学旅游听上去比较简单。结果从看到课表的那一天起,我发现我错了!原来旅游学包罗万象,旅游基础、企业管理、市场调研、语言、法律、地理、经济。听上去都还蛮有趣,但用西班牙语学,我还真有些忐忑,就这样我怀着惴惴不安的心,开始了本科学习。
记得我第一天上课的时候,整个学院我们三个是第一批亚洲人。从此我们的角色变正式转换为了“外国人”,同学们看我们的眼神都很新奇。幸好同学们都是自来熟,一来二去自我介绍后就认识了。可惜我有脸盲,西班牙人的名字很多都一样,比如我们班有3个Laura,4个Maria,搞得我至今还晕晕乎乎,见面只能说hola。
当正式开始上课的时候,我又一次被西班牙人语速震惊了,完全和语言班不是一回事!西班牙人听得聚精会神,而我们盯着满眼生词的课件如同在听天书,老师的眼神扫过来,尴尬的只能低下头。我犹记得我第一节专业课正是一位举着自拍杆的酷酷的博士Tatiana上的。
上完这堂课之后,我就跑老师办公室磕磕巴巴的跟她实话实说,老师您讲的太快了,我们根本不知道你在讲什么。她一点都没有生气,反而非常理解我们,随即用极慢语速告诉我们这节课主要是介绍这门专业课,并鼓励我们多与同学交流好好学习。
回到教室,我便跟旁边一位不知叫Laura还是Maria 的同学吐槽,我们完全听不懂怎么办呢。她非常热心的说,不要急,有什么问题尽管问我,并当场把她的笔记给了我。如此,这艰辛的第一天上课,总算平安度过。
没错,做作业是也是如此惊心动魄
学生总是离不开作业,而终于,第一次作业也如期而至。
第一次个人作业
我的第一次个人作业也是刚才那位Tatiana 老师布置的,那是一整个学期大作业的铺垫,需要自己选择一个旅游研究课题,写出大致框架和选择理由。当时我就懵了,完全不知从何做起,因为它没有任何条条框框,没有任何标准答案,这种自由反倒让我十分不适应。
一共有3个星期的作业时间,我光是花在选题方面就磨蹭了两周,我甚至会在吃饭走路的时候思考到底选什么题目,最后我选择了探险旅游及其影响在和老师讨论过可行性之后,我申请延期一星期终于完成了处女作。在此非常感谢西语助手,谷歌翻译,谷歌学术,爸妈远程支持。最后的分数让我吃惊,我竟然拿了10分满分!看到的时候我也惊呆了,跑去问老师,她说你这份作业的质量可以达到10分的要求,我激动的不得了,真是皇天不负有心人。
第一次小组作业
我的第一次小组作业奉献给了企业管理,要研究如何开一家公司。我和3个西班牙女生合作。我一直在边上听着她们的讨论出神,但她们会很尊重我的意见,经常问我你觉得怎么样,这样可以吗?我于是终于很腼腆的开始表达自己的意见,即使不好也算是跨出了第一步。
第一次个人演讲
没错,大学里也要演讲,这可完全跟语言班的随心所欲不一样。而我的第一次演讲则是在旅游地理区域分析课上,我负责了多瑙河流域,用谷歌地球来解释该区域的旅游资源。台上的我十分紧张不安,干脆拿着稿子念。演讲结束同学鼓掌了很久,说做的很不错。
大一刚结束就有实习机会
老师总教导说旅游是这门课绝非在纸上谈兵,她需要实践,需要经验的积累。所以我们除了有许多实践性的作业,大学旅游系也给我们提供很多实习的机会。就在最近,校长给我发了两封邮件,一封是关于一间旅行社提供的参与项目设计的实习职位,另一封是西班牙高档连锁酒店melia 集团,在萨拉戈萨的分店有一个实习机会。旅游系那么多人才,为什么偏偏发给我呢?因为这两份工作都是有关于中西旅游发展,需要中国人的加入。祖国的强盛让我十分自豪。
留学生活让我有了新的改变
以前一直觉得西班牙是个懒散的国家,人民都是乐天派比较大大咧咧,可是在学术上,他们的认真程度绝对让人讶异。课堂讨论会因为一点而争论一节课,而楼下的邻居会为纠正我某个单词的发音而特地上楼找我练习半个小时。真是较真起来比牛还固执。
留学海外,没有父母亲人的照顾独立生活,对我来说很多事情都是从头开始。比如同学分配给我的任务是打扫家里卫生,可我在超市看到一堆卫生用具及洗衣液发懵,原来还有专门的烤箱清洁剂和微波炉清洁剂,洗衣液按照面料颜色用处分了大大小小几十种,完全不知所措。后来经过一点点的磨练,烧饭被油溅着了也淡定的接着烧,家里什么东西坏了为了省钱基本靠自己上手修。一点点走过来,才发现原来自己也可以这么牛逼。
西班牙人都是活雷锋
我刚到西班牙时是选择住家,我的房东名字叫clara,已经退休了,人生最大的爱好就是打高尔夫。经常跟我说她今天又去哪儿打球了之类的。她的家很大非常典型的欧式风格,每次说起自己的家的时候都很自豪。一开始她来接我的时候很严肃,我心想完蛋了,还要跟她住一个月呢,这老太太怎么这么严肃。结果恰恰相反,她为人很好,陪我去看学校,教我西餐礼仪,拿出相簿跟我介绍她的家庭。有一次我在罗马不小心被偷了钱包,回到家很沮丧,我房东就开始拉着我说你钱包放的位置不对应该藏在衣服里之类的说了一个小时,后来都说到你可以学习西班牙人,放在贴身内衣里。就这样我跟她一起住了一年多,后来因为距离学校太远我选择了搬家。
一般来说在西班牙住宿可以选择住家,也可以租房子,或者租一个房间。我喜欢自由一些所以与同学合租了一套公寓。但是看到一堆的行李我顿时犯了难,这要一点点搬不知道什么时候才能搬完。此时我一个西班牙好朋友仗义的说,没关系,你搬家的事我来帮你搞定,后来她的爸爸甚至开车来帮我们搬家,而她和她妈妈则负责帮,看合同,教我们办网,交水电费。西班牙人真是热心肠活雷锋。
论留学生如何成为大厨
西班牙觉得算是个美食大国,米其林餐厅就有很多,还有著名的西班牙油条、tapas。其中有两样我特别喜欢,其中之一是土豆鸡蛋饼,说起我的前房东clara在生活上她跟我一样是个生活白痴,非常讨厌做饭,连西班牙最普通的家常菜都要拿出菜谱。但是有一次她在厨房折腾很久,说是为了迎接我而做了这道菜。还有一道是著名的海鲜饭,有一次我和同学要去旅游,他的房东给我们做了一顿海鲜饭,问她为什么待我们那么好,她对我们说,这是因为爱。这两道菜,都让我吃出西班牙浓浓的人情味儿。
留学生们大多都是半个大厨,可惜我至今还只是厨房做帮工的。我的室友是一个天才型的厨师,以前在家里从没做过饭,但是到西班牙后,没办法得自己开火,结果后来大家都去他那儿蹭饭。我也比以前进步很多,以前可是十指不沾阳春水的,如今也可以捣腾出个葱油饼。
出国游 so easy
由于我们是欧盟申根签,所以出国旅游十分方便,就好像在国内跨省游一样。就比方说今年上半年就去了意大利和德国。在意大利的时候,我跟着两个西班牙女生同去,不愧是外国人,旅游是暴走族,一天下来,脚都觉得不是自己的了。有一次我们在罗马,快到饭点儿了,街边酒吧的服务生会出来招揽客人,我同学霸气的说了一句,不用了,我们是西班牙人,吃饭晚!可把我感动坏了,我被她们默认为是西班牙人而不是外国人了。
去德国晚的时候正碰到恶劣天气,连一向以准点闻名的德国铁路都会晚点。我们去新天鹅堡的时候,又下雪又下雨,上山的公交都停开了,想做马车上山却等了很久都不见来。只能步行上山,但沿途见到许多风景。参观完毕,又下起了大雨,这时候几乎没有游客了,我们错过了最后一班下山的马车。我们干脆就在山上到处逛,看到了雨中朦胧的天鹅堡,真的好像在童话世界。
旅行中,除了回忆,还有很多感慨。比如我的西班牙朋友,他们去旅游的费用都是自己挣的,有的也是父母送的生日礼物。有一次在瓦伦西亚,我看到一个老人去倒垃圾,他一点也不嫌脏不嫌麻烦,先把垃圾袋中的瓶子拿出放到一个垃圾箱里,再把一些厨房垃圾从垃圾袋中倒出至另一个垃圾箱。剩下的袋子再放入另一个指定垃圾箱。这种垃圾分类的文明举动,对我们有很大的触动。
这就是我的西游记,那你呢?