Successful cases

成功案例

新闻中心

您当前位置: 首页 > 新闻资讯 >成功案例

西班牙留学之我所见

发布日期:2014-12-08    浏览次数:

文by 西班牙萨拉曼卡大学留学生 林璐
 
1

国外究竟是不是天堂?

我想很多在国内的同学都会通过一些报刊网络介绍从而了解到国外的生活,看着电视里,图片上的碧海蓝天,很多人都会觉得国外的生活就好象天堂一样,自由自在,无拘无束。的确,我觉得,由于文化上的差异,外国人普遍都性格开朗,直率,而且热情好客。这一点,在西班牙人身上尤为突出。所以到了国外,大家都会觉得这里的生活都还不错。

 

\

 
可是,如果你再多呆一些时间就会发现,其实国外从来就不是天堂。所有的生活都一样。离开了从小宠着我们,供着我们的父母家人,你就不得不开始面对很多问题。尤其是柴米油盐酱醋茶,原来这些感觉上家里从来不会缺的东西,到了国外,你就发现,原来,很多生活用品,其实消耗的很快,所以要靠自己根据生活节奏来不断调整。另外,与我们很大不同的地方就是外国人很注重生活品质和劳动休息。虽然这听上去是很不错的一件事,可是事物总有两面性,就如,欧洲人,因为注重休息质量,所以在整个欧洲,很少有24小时的便利店,包括西班牙,他们在周日,除了餐饮业,其他的一切商店,机构,政府都是停止营业的。法定节假日也是如此。这就意味着,到了周末,很多城市就如空城一般,十分寂静。
 
2

融入西班牙生活的小秘诀

也有很多人都会我问我,是不是融入国外的生活很困难。经过我切身的体验,其实,我觉得这里面是有很多小秘诀的。比如首先,你想要融入另一文化中,语言一定是不可缺少的桥梁。只有在学懂,掌握好语言的前提基础上,你才能更深入的了解另一个国度的文化。而对于去西班牙留学的我们,可能在语言基础上并没有和去英语国家的留学生一样,有那么多的优势。所以在语言方面我们就要更加的努力。

 

\
 
我个人认为,首先要真正学好一门外语,交流绝对是必不可少的,而且这种交流绝不仅仅停留于我们和语言老师之间的交流,更多是,是需要生活上,和周围的外国人的交流。虽然我们能在国外的语言学校里学到纯正,标准的语言,不过这对要融入另一种完全不同的生活习俗的我们来说,是绝对不够的。对留学生而言,除了书本上的知识,其实要学的更多的是生活上的语言。或许在书本上,我们已经背诵了成千上万句标准,规范的例句。但是如果你仔细想想,一个人在口语交流时,讲出来的话,全部都是官方的书面语言,这其实也是一件很奇怪的事情。所以我觉得到了国外,去结交一些外国人,有一些当地人朋友是很有必要的一件事。我们可以通过与他们的交流,一方面,运用并改善我们自己学过的,积累到的词汇,语法,以此加深记忆,另一方面,通过交流,你还可以获取一些西班牙人的俗语,缩略语,新兴词汇。这些甚至是在词典里不曾出现的口头语言,却能更好的有助我们融入西班牙同龄人的生活里。其次,排除语言上的问题,我觉得中国学生最需要克服的一个问题就是害羞和谦虚。为什么这么说呢?因为我在国外遇到过很多这样的同学,他们有些其实很有自己的想法,疑惑,但是,他们由于害羞和谦虚的问题,导致了不能也不敢把自己的想法大声说出来。其实我觉得,在外国人看来,把自己的想法大声的表达出来,并不是一种夸张或者炫耀的表现。相反他们更多的认为,直接表达自己的想法是一件很理所当然也再正常不过的事情。尤其是国外的老师们,很多老师都和我说过,他们并不是特别能理解,为什么中国的学生都这么腼腆。举个例子来说,他们不懂,为什么中国的学生笑起来,有很多人都喜欢去捂住嘴。因为他们觉得,像欢笑这类的表情都是直接在向周围的人表达自己的想法和情感。而如果我们太过羞涩的去遮挡住自己的情绪或者语言的表达,反而造成别人无法了解你的想法。所以在这里,我想要给所有准备留学和将要留学的同学们说,如果你到了国外,请记住一句话,胆大心细,不耻下问。因为唯有这样,才能有助于你更好的学到知识,融入生活。
 
3

西班牙的留学生活堪比高三?

我有同学曾开玩笑的和我讲他在西班牙读书的感觉就像是回到高三。为什么说是高三?当然,在这里我要更正一下,我们指的并不是说西班牙的学习生活和国内高三学习一样,有着写不完的作业和看不完的习题。而是我们觉得这里的学习更像高三所有老师们讲的那样,学习是要靠有技巧的抓住重点。因为,毕竟,我们的语言依旧还是能力有限,所以吸收知识的能力,也不可能像西班牙当地人一样。

 

\
 
作为留学生,我们需要花费更多的时间去预习复习,去消化,去理解,我们上课所学的知识。所以分辨重点,对我们的学习生活是很有帮助的。既能节省学习的时间,也为以后考前复习做好了充足的准备。 还有,就像之前讲的一样,西班牙的老师,更偏爱喜欢提问,回答的学生,并且从不会出现差生好生的差别待遇现象。他们觉得如果学生可以很好的与老师交流,讨论,这样才能加深对知识的印象,更好,也更全面的掌握知识。从我个人的经验角度觉得,这其实很给我们留学生提供了一个很好的学习平台。让我们有更多的机会去和老师请教自己不懂或这不理解的地方从而帮助学习,克服困难。当然,同样这也要求了我们留学生需要更加努力的去学习,去研究知识。

*我们郑重承诺会对您的个人信息严格保密

上外留学为你成功留学西班牙保驾护航!